Lo que en realidad era….

 Durante mi infancia en Cuba, como en muchos otros países, ciertos productos eran comúnmente conocidos por el nombre de sus marcas comerciales más populares en lugar de sus nombres genéricos. Esta práctica, conocida como sinécdoque de marca, ocurre cuando una marca domina tanto el mercado que su nombre se usa para referirse a cualquier producto similar. Algunos ejemplos de productos conocidos por el nombre de la marca comercial en Cuba durante los años 70 y 80 incluyen:

1. Refrigeradores "Frigidaire": La marca Frigidaire se usaba coloquialmente para referirse a cualquier refrigerador, dada su popularidad en ciertos periodos.

2. El combustible keroseno de marca comercial « Luz brillante » . Era muy común escuchar « la cocina de luz brillante »

3. Cierre de cremallera « Zipper » ¡ Súbete el ziper !

4. Cinta adhesiva de 3M « Scotch ». Existían otras marcas, pero a todas las cintas adhesivas la llamaban de la misma forma.

5. Los vehículos todoterreno, inicialmente de uso militar y luego muy populares en el ámbito civil eran llamados yipi en alusión a uno de cuyos modelos era de marca « Jeep »

6“Polaroid” para cámaras instantáneas: Aunque el acceso a productos de marcas extranjeras era limitado, el término “Polaroid” se usaba coloquialmente para referirse a cualquier cámara que produjera fotografías instantáneas, dada la popularidad mundial de la marca Polaroid en este campo.

7. “Kleenex” para referirse a cualquier pañuelo de papel desechable. Todo debido a la popularidad internacional de la marca.

8.El término “betún” puede considerarse una sinécdoque en ciertos contextos, especialmente cuando se usa para referirse no solo a la sustancia específica para lustrar zapatos, sino también a cualquier producto similar utilizado para limpiar, proteger o mejorar el aspecto del calzado. En este sentido, “betún” se convierte en un término genérico que abarca una variedad de productos de cuidado del calzado, independientemente de su marca, color o tipo específico (como cremas, ceras, líquidos, etc.).